Currently you can't choose an archived patient as a person who has referred a new patient; you have to change the archived patient's status back to a patient to do so.
Thank you for posting to Dentrix Ideas! Your idea is under consideration for future development.